日本語の新語
ネットスラングエケチェン
えけちぇん
赤ちゃん
定番
だれでもOK
エケチェンの意味
エケチェン（えけちぇん）とは、「赤ちゃん」という意味のネットスラング。
「赤ちゃん」をわざとなまらせた言い方。赤ちゃん→あけちゃん→えけちぇん、とくずした形。本物の赤ちゃんのほか、子犬や子猫、推しの幼いころの写真など「ちっちゃくてかわいいもの」にも使う。SNSの投稿やコメントで使うことが多い。
エケチェンの元ネタ・バズった経緯
ロックバンド「ポルカドットスティングレイ」のボーカル雫さんが、ライブのMCやSNSで使っていたことから広まったとされる。いまはXやTikTokで赤ちゃんや子猫の動画に「エケチェンかわいすぎ」とつくのが定番。
エケチェンの使い方・例文
姉のとこのエケチェン、ほっぺもちもちすぎて無理
My sister's baby has the squishiest cheeks, I can't 😭 推しのエケチェン時代の写真、国宝では？
My fave's baby pics are literally a national treasure.
「エケチェン」を英語で言うと
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
使うときの注意
ふざけた響きなので、親御さん本人への言葉としては向かないこともある。
❓ エケチェンのよくある質問
「エケチェン」の意味は？
赤ちゃん。「赤ちゃん」をわざとなまらせた言い方。赤ちゃん→あけちゃん→えけちぇん、とくずした形。本物の赤ちゃんのほか、子犬や子猫、推しの幼いころの写真など「ちっちゃくてかわいいもの」にも使う。SNSの投稿やコメントで使うことが多い。
エケチェンの使い方は？
例：姉のとこのエケチェン、ほっぺもちもちすぎて無理（英語で言うと：My sister's baby has the squishiest cheeks, I can't 😭）
「エケチェン」は英語で何て言う？
baby、smol bean、lil guy。
エケチェンは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。ふざけた響きなので、親御さん本人への言葉としては向かないこともある。
最終更新：2026/09/30 編集：原田英語
