原田英語のスラング・新語辞典

ふぁぼ

ふぁぼ

いいね(旧お気に入り)

バズ度ちょい古
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2010年ごろ〜

ふぁぼの意味

ふぁぼ(ふぁぼ)とは、「いいね(旧お気に入り)」という意味のネットスラング。

Twitterに昔あった「お気に入り(favorite)」機能の略。星マークを押すことを「ふぁぼる」と言った。2015年にハートの「いいね」に変わってからも、古くからのユーザーはいいねのことを「ふぁぼ」と呼ぶことがある。

ふぁぼの使い方・例文

  • 昔のTwitterはふぁぼって言ってたよね

    Back in the day we used to call likes "favs" on Twitter

  • ふぁぼ爆されて通知えぐい

    Someone just liked like 50 of my posts, my notifs are insane

「ふぁぼ」を英語で言うと

favlikefaved

ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

ふぁぼの関連語

❓ ふぁぼのよくある質問

「ふぁぼ」の意味は?

いいね(旧お気に入り)。Twitterに昔あった「お気に入り(favorite)」機能の略。星マークを押すことを「ふぁぼる」と言った。2015年にハートの「いいね」に変わってからも、古くからのユーザーはいいねのことを「ふぁぼ」と呼ぶことがある。

ふぁぼの使い方は?

例:昔のTwitterはふぁぼって言ってたよね(英語で言うと:Back in the day we used to call likes "favs" on Twitter)

「ふぁぼ」は英語で何て言う?

fav、like、faved。

ふぁぼは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#X#懐かし

最終更新:2026/10/17 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。