日本語の新語
SNS・TikTokファボる
ふぁぼる
いいねを押す
バズ度
ちょい古
ちょい古使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2009年ごろ〜
ファボるの意味
ファボる（ふぁぼる）とは、「いいねを押す」という意味のSNS。
Twitter の「お気に入り（favorite）」ボタンを押すことを「ふぁぼる」と言った。2015年に星マークがハートの「いいね」に変わってからは減り、今は「いいねする」が普通。古参のツイッタラーの間では今も残っていて、使うと少し懐かしい感じが出る。
ファボるの使い方・例文
推しにファボられて手が震えてる
My fave liked my post and my hands are literally shaking. とりあえずファボって後で読む
I'll like it for now and read it later.
「ファボる」を英語で言うと
ファボるの関連語
いいねリプる返信する
❓ ファボるのよくある質問
「ファボる」の意味は？
いいねを押す。Twitter の「お気に入り（favorite）」ボタンを押すことを「ふぁぼる」と言った。2015年に星マークがハートの「いいね」に変わってからは減り、今は「いいねする」が普通。古参のツイッタラーの間では今も残っていて、使うと少し懐かしい感じが出る。
ファボるの使い方は？
例：推しにファボられて手が震えてる（英語で言うと：My fave liked my post and my hands are literally shaking.）
「ファボる」は英語で何て言う？
fav、like、smash that like。
ファボるは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
