原田英語のスラング・新語辞典

なでしこジャパン

なでしこじゃぱん

サッカー日本女子代表の愛称

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2011年ごろ〜

💡 なでしこジャパンの意味

なでしこジャパン(なでしこじゃぱん)とは、「サッカー日本女子代表の愛称」という意味の年別の流行語。

2011年のFIFA女子ワールドカップで初優勝し、同年の新語・流行語大賞で年間大賞に選ばれた。愛称自体は2004年に公募で決まったもの。「大和撫子」から来ていて、今も女子代表の正式な愛称として使われている。

🗣 なでしこジャパンの使い方・例文

  • なでしこジャパンの試合、朝まで起きて見てた

    🗽 I stayed up till morning watching the Nadeshiko game.

  • 2011年のなでしこの優勝、親がいまだに語ってくる

    🗽 My parents still won't shut up about Japan's 2011 World Cup win.

🗽 「なでしこジャパン」を英語で言うと

Japan's women's national teamthe Nadeshiko

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 なでしこジャパンの関連語

❓ なでしこジャパンのよくある質問

「なでしこジャパン」の意味は?

サッカー日本女子代表の愛称。2011年のFIFA女子ワールドカップで初優勝し、同年の新語・流行語大賞で年間大賞に選ばれた。愛称自体は2004年に公募で決まったもの。「大和撫子」から来ていて、今も女子代表の正式な愛称として使われている。

なでしこジャパンの使い方は?

例:なでしこジャパンの試合、朝まで起きて見てた(英語で言うと:I stayed up till morning watching the Nadeshiko game.)

「なでしこジャパン」は英語で何て言う?

Japan's women's national team、the Nadeshiko。

なでしこジャパンは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

🎬 なでしこジャパンの実際の使われ方を見る

今年の新語・流行語大賞は「なでしこジャパン」(11/12/01)ANNnewsCHテレ朝のニュース。2011年の流行語大賞は「なでしこジャパン」

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#2011流行語#新語・流行語大賞#スポーツ

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🏆 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。