原田英語のスラング・新語辞典

しまパト

しまぱと

しまむらを見回って掘り出し物探し

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2015年ごろ〜

💡 しまパトの意味

しまパト(しまぱと)とは、「しまむらを見回って掘り出し物探し」という意味の略語。

ファッションセンター「しまむら」に通って、新商品や掘り出し物、アニメやアイドルとのコラボ商品を探し回ること。「パトロール」のように定期的に店を見回るのが由来。安くて意外とおしゃれな服が見つかることから、SNSで戦利品を報告する人も多い。コラボ商品の発売日は特に熱が入る。

🗣 しまパトの使い方・例文

  • 今日しまパトしたら、推しのコラボTシャツ残ってた!

    🗽 Did my Shimamura run today and they still had my oshi's collab shirt!

  • しまパトが趣味になりつつある。

    🗽 Scouring Shimamura is basically becoming my hobby.

🗽 「しまパト」を英語で言うと

thrift run (but for a chain)store patrolhunting for deals

🔗 しまパトの関連語

❓ しまパトのよくある質問

「しまパト」の意味は?

しまむらを見回って掘り出し物探し。ファッションセンター「しまむら」に通って、新商品や掘り出し物、アニメやアイドルとのコラボ商品を探し回ること。「パトロール」のように定期的に店を見回るのが由来。安くて意外とおしゃれな服が見つかることから、SNSで戦利品を報告する人も多い。コラボ商品の発売日は特に熱が入る。

しまパトの使い方は?

例:今日しまパトしたら、推しのコラボTシャツ残ってた!(英語で言うと:Did my Shimamura run today and they still had my oshi's collab shirt!)

「しまパト」は英語で何て言う?

thrift run (but for a chain)、store patrol、hunting for deals。

しまパトは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#ファッション#X

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

✂️ 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。