原田英語のスラング・新語辞典

きつね顔

きつねがお

切れ長つり目のクール顔

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2015年ごろ〜

💡 きつね顔の意味

きつね顔(きつねがお)とは、「切れ長つり目のクール顔」という意味の美容。

切れ長でややつり上がった目、シャープな輪郭など、きつねのようにクールで大人っぽい印象の顔立ち。「たぬき顔」とセットで語られることが多い。韓国アイドル風のメイクで人気が上がり、「きつね顔メイク」を紹介する動画も多い。

🗣 きつね顔の使い方・例文

  • きつね顔だから濃いアイライン似合うの羨ましい

    🗽 You have those sharp fox eyes, so jealous bold liner suits you.

  • たぬき顔ときつね顔、どっちが好き?

    🗽 Soft round eyes or sharp fox eyes, which do you prefer?

🗽 「きつね顔」を英語で言うと

fox eyessharp featuressiren eyes

🔗 きつね顔の関連語

❓ きつね顔のよくある質問

「きつね顔」の意味は?

切れ長つり目のクール顔。切れ長でややつり上がった目、シャープな輪郭など、きつねのようにクールで大人っぽい印象の顔立ち。「たぬき顔」とセットで語られることが多い。韓国アイドル風のメイクで人気が上がり、「きつね顔メイク」を紹介する動画も多い。

きつね顔の使い方は?

例:きつね顔だから濃いアイライン似合うの羨ましい(英語で言うと:You have those sharp fox eyes, so jealous bold liner suits you.)

「きつね顔」は英語で何て言う?

fox eyes、sharp features、siren eyes。

きつね顔は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#美容#韓国

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💄 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。