原田英語のスラング・新語辞典

🥱

ヤウニングフェイス

眠い・つまんない

バズ度定番
使っていい相手 友達同士ならOK
広まった時期2020年ごろ〜

🥱の意味

🥱(ヤウニングフェイス)とは、「眠い・つまんない」という意味の英語スラング。

あくびをする顔。本当に眠いときにも使うが、SNSでは「退屈」「つまらん」「で?」と相手の話を軽くあしらう煽りとして使うことも多い。自慢話やマウントへの返しにこれ一つ送ると、かなり冷たい。日本の「ふわぁ(興味なし)」「で?」に近い。

🥱の使い方・例文

  • "I have 3 cars" ok 🥱

    「車3台持ってる」←へー🥱

  • 8am class 🥱

    朝8時の授業、ねむ🥱

🥱を日本語で言うと

ねむで?興味なし

ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

使うときの注意

煽りとして使われることがある

🥱の関連語

❓ 🥱のよくある質問

🥱の意味は?

眠い・つまんない。あくびをする顔。本当に眠いときにも使うが、SNSでは「退屈」「つまらん」「で?」と相手の話を軽くあしらう煽りとして使うことも多い。自慢話やマウントへの返しにこれ一つ送ると、かなり冷たい。日本の「ふわぁ(興味なし)」「で?」に近い。

🥱の使い方は?

例:"I have 3 cars" ok 🥱(「車3台持ってる」←へー🥱)

🥱を日本語で言うと?

ねむ、で?、興味なし。

🥱は失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。煽りとして使われることがある

#定番

最終更新:2026/11/05 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。