原田英語のスラング・新語辞典

😈

スマイリングフェイスウィズホーンズ

悪だくみ・小悪魔

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2016年ごろ〜

💡 😈の意味

😈(スマイリングフェイスウィズホーンズ)とは、「悪だくみ・小悪魔」という意味の英語スラング。

角の生えた紫の笑顔。「いたずらしてやる」「悪いこと考えてる」「本気出すぞ」という企み顔。恋愛では「ちょっとエッチな誘い」のニュアンスにもなる。深夜に騒ぐ demon time(悪魔タイム)とも結びつく。日本の「ぐへへ」「小悪魔」「悪だくみ」に近い。

🗣 😈の使い方・例文

  • skipping the diet today 😈

    今日はダイエットさぼります😈

  • exam's over, time to party 😈

    テスト終わった、パーティーの時間だ😈

🗾 😈を日本語で言うと

ぐへへ小悪魔悪だくみ

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

⚠️ 使うときの注意

恋愛相手に送ると誘いに見えることも

🔗 😈の関連語

❓ 😈のよくある質問

😈の意味は?

悪だくみ・小悪魔。角の生えた紫の笑顔。「いたずらしてやる」「悪いこと考えてる」「本気出すぞ」という企み顔。恋愛では「ちょっとエッチな誘い」のニュアンスにもなる。深夜に騒ぐ demon time(悪魔タイム)とも結びつく。日本の「ぐへへ」「小悪魔」「悪だくみ」に近い。

😈の使い方は?

例:skipping the diet today 😈(今日はダイエットさぼります😈)

😈を日本語で言うと?

ぐへへ、小悪魔、悪だくみ。

😈は失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。恋愛相手に送ると誘いに見えることも

#定番

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

📱 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。