😏
スマーキングフェイス
ニヤリ・意味深
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2014年ごろ〜
💡 😏の意味
😏（スマーキングフェイス）とは、「ニヤリ・意味深」という意味の英語スラング。
口の端を上げたニヤリ顔。「計画通り」「わかってるくせに」という得意げな顔や、からかい、ちょっとエッチな誘いのニュアンスを表す。恋愛の文脈で送ると思わせぶりに受け取られやすい。日本の「ニヤリ」「計画通り」「フッ」に近い。
🗣 😏の使い方・例文
guess who got the last slice 😏
最後の一切れ取ったの誰だと思う？😏
you look nice today 😏
今日なんかいい感じじゃん😏
🗾 😏を日本語で言うと
ニヤリフッ計画通り
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
⚠️ 使うときの注意
恋愛相手には誘っているように見える
🔗 😏の関連語
❓ 😏のよくある質問
😏の意味は？
ニヤリ・意味深。口の端を上げたニヤリ顔。「計画通り」「わかってるくせに」という得意げな顔や、からかい、ちょっとエッチな誘いのニュアンスを表す。恋愛の文脈で送ると思わせぶりに受け取られやすい。日本の「ニヤリ」「計画通り」「フッ」に近い。
😏の使い方は？
例：guess who got the last slice 😏（最後の一切れ取ったの誰だと思う？😏）
😏を日本語で言うと？
ニヤリ、フッ、計画通り。
😏は失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。恋愛相手には誘っているように見える
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語