英語スラング
人・キャラ・関係wet blanket
ウェットブランケット
水を差す人、ノリが悪い人
バズ度
ちょい古
ちょい古使っていい相手
友達同士ならOK
友達同士ならOK広まった時期1900年ごろ〜
wet blanketの意味
wet blanket（ウェットブランケット）とは、「水を差す人、ノリが悪い人」という意味の英語スラング。
火を消すための濡れた毛布のように、盛り上がりを冷ます人。飲み会やイベントで一人だけ不機嫌だったり、否定的なことばかり言ったりする人に使う。killjoy とほぼ同じだが、少し古めかしく上品な響き。
wet blanketの使い方・例文
I don't wanna be a wet blanket, but it's midnight.
水差したくないけど、もう夜中の12時だよ。
He's a total wet blanket at parties.
あいつパーティーでほんとノリ悪い。
wet blanketを日本語で言うと
使うときの注意
相手に言うと『ノリが悪い人』という悪口になる
wet blanketの関連語
❓ wet blanketのよくある質問
wet blanketの意味は？
水を差す人、ノリが悪い人。火を消すための濡れた毛布のように、盛り上がりを冷ます人。飲み会やイベントで一人だけ不機嫌だったり、否定的なことばかり言ったりする人に使う。killjoy とほぼ同じだが、少し古めかしく上品な響き。
wet blanketの使い方は？
例：I don't wanna be a wet blanket, but it's midnight.（水差したくないけど、もう夜中の12時だよ。）
wet blanketを日本語で言うと？
水差す人、ノリ悪い、しらけ役。
wet blanketは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。相手に言うと『ノリが悪い人』という悪口になる
最終更新：2026/11/06 編集：原田英語
