-washing
ウォッシング
〜でイメージを洗う
💡 -washingの意味
-washing（ウォッシング）とは、「〜でイメージを洗う」という意味の英語スラング。
whitewash（うわべを白く塗ってごまかす）から、語の頭に何かをつけて「〇〇っぽさを見せて、都合の悪い部分をごまかす」ことを表す。環境なら greenwashing、LGBTQ支援なら pinkwashing、スポーツなら sportswashing、AIなら AI washing。企業や国家への批判で使うことが多い。
🗣 -washingの使い方・例文
Putting a leaf on the logo doesn't make it eco. That's just washing.
ロゴに葉っぱつけたってエコにはならんでしょ。ただのイメージ洗浄。
Every industry has its own kind of -washing now.
今どの業界にも〇〇ウォッシュがあるよね。
🗾 -washingを日本語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 -washingの関連語
❓ -washingのよくある質問
-washingの意味は？
〜でイメージを洗う。whitewash（うわべを白く塗ってごまかす）から、語の頭に何かをつけて「〇〇っぽさを見せて、都合の悪い部分をごまかす」ことを表す。環境なら greenwashing、LGBTQ支援なら pinkwashing、スポーツなら sportswashing、AIなら AI washing。企業や国家への批判で使うことが多い。
-washingの使い方は？
例：Putting a leaf on the logo doesn't make it eco. That's just washing.（ロゴに葉っぱつけたってエコにはならんでしょ。ただのイメージ洗浄。）
-washingを日本語で言うと？
イメージ戦略、〇〇ウォッシュ、やってる感。
-washingは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語