Twitter fingers

ツイッターフィンガーズ

ネットでだけ強気

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古

使っていい相手🤙 友達同士ならOK

広まった時期2012年ごろ〜

💡 Twitter fingersの意味

Twitter fingers（ツイッターフィンガーズ）とは、「ネットでだけ強気」という意味の英語スラング。

ネット上だけで強がって、ケンカを売ったりイキったりするけど、直接会うと何もできない人を指す。「You got Twitter fingers（ネットでだけ強いな）」と言う。Xに名前が変わった今も表現は残っている。ヒップホップ界隈でよく使われ、日本の「ネット弁慶」に近い。

you got Twitter fingers but you won't say it to my face
ネットでだけ強気だけど、面と向かっては言えないだろ
all that Twitter fingers energy disappeared at school
ネットでのイキりっぷり、学校では消えてた

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

Twitter fingersの意味は？

ネットでだけ強気。ネット上だけで強がって、ケンカを売ったりイキったりするけど、直接会うと何もできない人を指す。「You got Twitter fingers（ネットでだけ強いな）」と言う。Xに名前が変わった今も表現は残っている。ヒップホップ界隈でよく使われ、日本の「ネット弁慶」に近い。

Twitter fingersの使い方は？

例：you got Twitter fingers but you won't say it to my face（ネットでだけ強気だけど、面と向かっては言えないだろ）

Twitter fingersを日本語で言うと？

ネット弁慶、イキリ。

Twitter fingersは失礼？目上の人に使っていい？

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。

最終更新：2026/09/26　編集：原田英語