原田英語のスラング・新語辞典

to the max

トゥザマックス

限界まで、MAXに

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥死語・懐かし
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1980年ごろ〜

💡 to the maxの意味

to the max(トゥザマックス)とは、「限界まで、MAXに」という意味の英語スラング。

「最大限まで」の意味で強調に使う。80年代のバレーガール言葉として流行した響きがあり、今は少しレトロ。「Stressed to the max(ストレスMAX)」のように、今でも普通に使える表現。

🗣 to the maxの使い方・例文

  • I'm stressed to the max this week.

    今週ストレスMAX。

  • We decorated to the max for the party.

    パーティーの飾りつけ、限界まで盛った。

🗾 to the maxを日本語で言うと

MAX限界まで全開

🔗 to the maxの関連語

❓ to the maxのよくある質問

to the maxの意味は?

限界まで、MAXに。「最大限まで」の意味で強調に使う。80年代のバレーガール言葉として流行した響きがあり、今は少しレトロ。「Stressed to the max(ストレスMAX)」のように、今でも普通に使える表現。

to the maxの使い方は?

例:I'm stressed to the max this week.(今週ストレスMAX。)

to the maxを日本語で言うと?

MAX、限界まで、全開。

to the maxは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#80年代

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💬 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。