原田英語のスラング・新語辞典

to be continued

トゥー・ビー・コンティニュード

(大惨事の直前で)つづく

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2016年ごろ〜

to be continuedの意味

to be continued(トゥー・ビー・コンティニュード)とは、「(大惨事の直前で)つづく」という意味の英語スラング。

動画で事故やハプニングが起こる直前に映像が止まり、セピア色の画面に To Be Continued の矢印が出るミーム。BGMにはイエスの曲『Roundabout』が流れるのがお約束。オチを見せずに想像させる笑いの手法。

to be continuedの元ネタ・バズった経緯

元ネタはアニメ『ジョジョの奇妙な冒険』(2012年)。エンディング曲にイエスの『Roundabout』(1971年)が使われ、話の終わりに To Be Continued の矢印が出る演出がミーム化した。

to be continuedの使い方・例文

  • He tried to jump the fence and... to be continued.

    あいつ柵飛び越えようとして……つづく。

  • That clip needs a to be continued ending, lol.

    この動画、あの「つづく」のオチつけてほしい。

to be continuedを日本語で言うと

つづくこのあと大惨事

ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

to be continuedの関連語

❓ to be continuedのよくある質問

to be continuedの意味は?

(大惨事の直前で)つづく。動画で事故やハプニングが起こる直前に映像が止まり、セピア色の画面に To Be Continued の矢印が出るミーム。BGMにはイエスの曲『Roundabout』が流れるのがお約束。オチを見せずに想像させる笑いの手法。

to be continuedの使い方は?

例:He tried to jump the fence and... to be continued.(あいつ柵飛び越えようとして……つづく。)

to be continuedを日本語で言うと?

つづく、このあと大惨事。

to be continuedは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

to be continuedの実際の使われ方を見る

Know Your Meme:Yes - Roundabout / To Be Continued『ジョジョ』のED曲と「つづく」矢印のミーム解説
Roundabout (2008 Remaster)Yes - Topicイエス公式。『ジョジョ』EDで「つづく」ネタになった「Roundabout」

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#ミーム#YouTube#国内Q&Aで質問多数

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。