there you go

ゼアユーゴー

はいどうぞ／ほらね、それそれ

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番

使っていい相手😇 だれでもOK

広まった時期1900年ごろ〜

💡 there you goの意味

there you go（ゼアユーゴー）とは、「はいどうぞ／ほらね、それそれ」という意味の英語スラング。

物を渡すときの「はい、どうぞ」、相手がうまくできたときの「そう、それ！」、言い分を示したときの「ほらね」など幅広い。「そこにあなたは行く」と直訳して混乱する日本人が多い。There you are. も渡すときに使う。

はいよそうそれ！

there you goの意味は？

はいどうぞ／ほらね、それそれ。物を渡すときの「はい、どうぞ」、相手がうまくできたときの「そう、それ！」、言い分を示したときの「ほらね」など幅広い。「そこにあなたは行く」と直訳して混乱する日本人が多い。There you are. も渡すときに使う。

there you goの使い方は？

例：Here's your change. There you go.（おつりです。はい、どうぞ。）

there you goを日本語で言うと？

はいよ、そうそれ！。

there you goは失礼？目上の人に使っていい？

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

最終更新：2026/09/26　編集：原田英語