the 'burbs
ザバーブズ
郊外（住宅地）
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1970年ごろ〜
💡 the 'burbsの意味
the 'burbs（ザバーブズ）とは、「郊外（住宅地）」という意味の英語スラング。
suburbs（郊外）を短くした言い方。都会の中心部から離れた、一戸建てが並ぶ住宅街のこと。少し「退屈で平凡」というイメージを込めて使われることが多い。I grew up in the 'burbs. のように自分の生い立ちを話すときの定番。
🍿 the 'burbsの元ネタ・バズった経緯
トム・ハンクス主演の1989年のコメディ映画のタイトルがそのまま『The 'Burbs』（邦題『メイフィールドの怪人たち』）。退屈な郊外で隣人を疑い始める話で、「郊外＝平凡で退屈」のイメージを象徴している。
🗣 the 'burbsの使い方・例文
I moved from the city to the 'burbs.
都会から郊外に引っ越した。
Nothing ever happens out in the 'burbs.
郊外って何にも起きないんだよね。
🗾 the 'burbsを日本語で言うと
郊外ベッドタウン住宅街
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 the 'burbsの関連語
hood地元・下町（治安の悪い地区）downtown
❓ the 'burbsのよくある質問
the 'burbsの意味は？
郊外（住宅地）。suburbs（郊外）を短くした言い方。都会の中心部から離れた、一戸建てが並ぶ住宅街のこと。少し「退屈で平凡」というイメージを込めて使われることが多い。I grew up in the 'burbs. のように自分の生い立ちを話すときの定番。
the 'burbsの使い方は？
例：I moved from the city to the 'burbs.（都会から郊外に引っ越した。）
the 'burbsを日本語で言うと？
郊外、ベッドタウン、住宅街。
the 'burbsは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語