drink the Kool-Aid
ドリンク・ザ・クールエイド
信者化する・盲信する
💡 drink the Kool-Aidの意味
drink the Kool-Aid（ドリンク・ザ・クールエイド）とは、「信者化する・盲信する」という意味の英語スラング。
会社の方針やカルト的なブランド、思想などを疑いなく信じ込むこと。「あいつ完全にKool-Aid飲んでる」＝洗脳されてる、の感じ。職場ではワンマン社長やベンチャーのノリに染まった人に使う。由来が重いので軽く使うと引かれることもある。
🍿 drink the Kool-Aidの元ネタ・バズった経緯
1978年、南米ガイアナのカルト教団「人民寺院」で900人以上が毒入りの粉末ジュースを飲んで亡くなった事件が由来。実際に使われたのは Kool-Aid ではなく Flavor Aid という別ブランドだったとされる。
🗣 drink the Kool-Aidの使い方・例文
He's been there six months and already drank the Kool-Aid.
入社半年でもう完全に会社の信者だよ。
I'm not drinking the Kool-Aid on this new diet.
その新しいダイエット、私は信じてないから。
🗾 drink the Kool-Aidを日本語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
⚠️ 使うときの注意
実際の悲劇が由来なので、場によっては不謹慎に聞こえる
🔗 drink the Kool-Aidの関連語
❓ drink the Kool-Aidのよくある質問
drink the Kool-Aidの意味は？
信者化する・盲信する。会社の方針やカルト的なブランド、思想などを疑いなく信じ込むこと。「あいつ完全にKool-Aid飲んでる」＝洗脳されてる、の感じ。職場ではワンマン社長やベンチャーのノリに染まった人に使う。由来が重いので軽く使うと引かれることもある。
drink the Kool-Aidの使い方は？
例：He's been there six months and already drank the Kool-Aid.（入社半年でもう完全に会社の信者だよ。）
drink the Kool-Aidを日本語で言うと？
信者、洗脳されてる。
drink the Kool-Aidは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。実際の悲劇が由来なので、場によっては不謹慎に聞こえる
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語