taking the p*ss
テイキングザピス
からかう／ふざけんな
💡 taking the p*ssの意味
taking the p*ss（テイキングザピス）とは、「からかう／ふざけんな」という意味の英語スラング。
イギリスやオーストラリアで、人をからかう、またはずうずうしく人を利用することを言う。「Are you taking the p*ss?」は「ふざけてんの？」「バカにしてんの？」。p*ss（おしっこ）という卑語が入っているため、友達同士ならよくても、目上の人の前では避ける。
🗣 taking the p*ssの使い方・例文
Ten quid for chips? They're taking the p*ss.
ポテトで10ポンド？ぼったくりかよ。
Relax, I'm only taking the p*ss.
落ち着けって、からかっただけだよ。
🗾 taking the p*ssを日本語で言うと
⚠️ 使うときの注意
卑語を含む。先生や上司の前ではまず使わない
🛟 かわりに言うなら
joking around / messing with you
⚠️ 下品・失礼に注意：人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。
🔗 taking the p*ssの関連語
❓ taking the p*ssのよくある質問
taking the p*ssの意味は？
からかう／ふざけんな。イギリスやオーストラリアで、人をからかう、またはずうずうしく人を利用することを言う。「Are you taking the p*ss?」は「ふざけてんの？」「バカにしてんの？」。p*ss（おしっこ）という卑語が入っているため、友達同士ならよくても、目上の人の前では避ける。
taking the p*ssの使い方は？
例：Ten quid for chips? They're taking the p*ss.（ポテトで10ポンド？ぼったくりかよ。）
taking the p*ssを日本語で言うと？
イジる、ナメてる、ふざけんな。
taking the p*ssは失礼？目上の人に使っていい？
下品・失礼に注意。人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。卑語を含む。先生や上司の前ではまず使わない
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語