steady on
ステディオン
まあ落ち着けって、言いすぎ
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜
💡 steady onの意味
steady on（ステディオン）とは、「まあ落ち着けって、言いすぎ」という意味の英語スラング。
イギリス英語で、相手が興奮したり言いすぎたりしたときに「ちょっと待て、落ち着け」とたしなめる言い方。steady は「ぐらつかない」の意味。やや年配っぽい響きがあり、若者はネタっぽく使うこともある。アメリカでは easy there や whoa, calm down が近い。
🗣 steady onの使い方・例文
Steady on, mate, it was only a joke.
まあ落ち着けって、冗談だよ。
Steady on! Nobody said you were fired.
ちょっと待て、誰もクビとは言ってないから。
🗾 steady onを日本語で言うと
落ち着けって言いすぎどうどう
🔗 steady onの関連語
❓ steady onのよくある質問
steady onの意味は？
まあ落ち着けって、言いすぎ。イギリス英語で、相手が興奮したり言いすぎたりしたときに「ちょっと待て、落ち着け」とたしなめる言い方。steady は「ぐらつかない」の意味。やや年配っぽい響きがあり、若者はネタっぽく使うこともある。アメリカでは easy there や whoa, calm down が近い。
steady onの使い方は？
例：Steady on, mate, it was only a joke.（まあ落ち着けって、冗談だよ。）
steady onを日本語で言うと？
落ち着けって、言いすぎ、どうどう。
steady onは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語