英語スラング
イギリス・豪州などmade up
メイド・アップ
めっちゃ嬉しい（リバプール）
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1960年ごろ〜
made upの意味
made up（メイド・アップ）とは、「めっちゃ嬉しい（リバプール）」という意味の英語スラング。
リバプールやイングランド北西部で「すごく嬉しい」。I'm made up for you（自分のことみたいに嬉しい）のように使う。標準英語の made up（作り話の）とは別物なので、文脈に注意。
made upの使い方・例文
I passed my driving test! I'm made up!
運転免許受かった！めっちゃ嬉しい！
She got the job? I'm made up for her.
あの子受かったの？自分のことみたいに嬉しい。
made upを日本語で言うと
めっちゃ嬉しい最高やったー
使うときの注意
made-up story（作り話）と混同しない
made upの関連語
❓ made upのよくある質問
made upの意味は？
めっちゃ嬉しい（リバプール）。リバプールやイングランド北西部で「すごく嬉しい」。I'm made up for you（自分のことみたいに嬉しい）のように使う。標準英語の made up（作り話の）とは別物なので、文脈に注意。
made upの使い方は？
例：I passed my driving test! I'm made up!（運転免許受かった！めっちゃ嬉しい！）
made upを日本語で言うと？
めっちゃ嬉しい、最高、やったー。
made upは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。made-up story（作り話）と混同しない
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
