英語スラングsnapped
スナップト
神がかってた（料理・歌など）
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2016年ごろ〜
snappedの意味
snapped（スナップト）とは、「神がかってた（料理・歌など）」という意味の英語スラング。
snap は本来「キレる」。スラングでは She snapped! で「完璧にやってのけた」「神がかってた」というほめ言葉になる。とくに料理・歌・パフォーマンスに使う。「ブチギレた」の意味でも使われるので、ポジティブかどうかは文脈で判断。
snappedの使い方・例文
Mom snapped on this mac and cheese.
ママのマカロニチーズ、神がかってる。
She snapped on that high note.
あの高音、完璧すぎた。
snappedを日本語で言うと
神がかってたブチギレた
使うときの注意
「ブチギレた」の意味もあるので文脈に注意。
この英語で言える日本語
snappedの関連語
❓ snappedのよくある質問
snappedの意味は？
神がかってた（料理・歌など）。snap は本来「キレる」。スラングでは She snapped! で「完璧にやってのけた」「神がかってた」というほめ言葉になる。とくに料理・歌・パフォーマンスに使う。「ブチギレた」の意味でも使われるので、ポジティブかどうかは文脈で判断。
snappedの使い方は？
例：Mom snapped on this mac and cheese.（ママのマカロニチーズ、神がかってる。）
snappedを日本語で言うと？
神がかってた、ブチギレた。
snappedは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。「ブチギレた」の意味もあるので文脈に注意。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
