self-made
セルフメイド
叩き上げ・自力で成功した
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1990年ごろ〜
💡 self-madeの意味
self-made(セルフメイド)とは、「叩き上げ・自力で成功した」という意味の英語スラング。
親の金やコネではなく、自分の力で成功した人。ヒップホップでは「誰にも頼らずのし上がった」という最大級の誇りの言葉として使われる。ただし SNS では「実は親が金持ちなのに self-made を名乗る人」がよくツッコまれる。
🗣 self-madeの使い方・例文
She's self-made, no rich parents.
あの人、完全に叩き上げ。親が金持ちとかじゃない。
Calling yourself self-made with your dad's money is wild.
親の金で「叩き上げ」名乗るのヤバくない?
🗾 self-madeを日本語で言うと
叩き上げ自力で成功
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 self-madeの関連語
❓ self-madeのよくある質問
self-madeの意味は?
叩き上げ・自力で成功した。親の金やコネではなく、自分の力で成功した人。ヒップホップでは「誰にも頼らずのし上がった」という最大級の誇りの言葉として使われる。ただし SNS では「実は親が金持ちなのに self-made を名乗る人」がよくツッコまれる。
self-madeの使い方は?
例:She's self-made, no rich parents.(あの人、完全に叩き上げ。親が金持ちとかじゃない。)
self-madeを日本語で言うと?
叩き上げ、自力で成功。
self-madeは失礼?目上の人に使っていい?
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新:2026/09/26 編集:原田英語