respectfully
リスペクトフリー
失礼ながら（本音）
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2020年ごろ〜
💡 respectfullyの意味
respectfully（リスペクトフリー）とは、「失礼ながら（本音）」という意味の英語スラング。
ていねいな言葉だが、SNSでは Respectfully, no.（失礼ながらムリ）のように、きっぱり断るときや辛口の意見を言うときのクッションとして使う。また、芸能人のかっこいい写真に respectfully とつけて「下心はないです（本当はある）」とおどけることもある。
🗣 respectfullyの使い方・例文
Respectfully, that was the worst movie I've ever seen.
失礼を承知で言うけど、今まで観た中で最悪の映画だった。
Can I borrow your notes again? — Respectfully, no.
またノート貸して？ — 丁重にお断りします。
🗾 respectfullyを日本語で言うと
失礼ながら悪いけど
🔗 respectfullyの関連語
❓ respectfullyのよくある質問
respectfullyの意味は？
失礼ながら（本音）。ていねいな言葉だが、SNSでは Respectfully, no.（失礼ながらムリ）のように、きっぱり断るときや辛口の意見を言うときのクッションとして使う。また、芸能人のかっこいい写真に respectfully とつけて「下心はないです（本当はある）」とおどけることもある。
respectfullyの使い方は？
例：Respectfully, that was the worst movie I've ever seen.（失礼を承知で言うけど、今まで観た中で最悪の映画だった。）
respectfullyを日本語で言うと？
失礼ながら、悪いけど。
respectfullyは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語