raise the roof
レイズザルーフ
盛り上がろうぜ！（手を突き上げ）
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥死語・懐かし
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1996年ごろ〜
💡 raise the roofの意味
raise the roof（レイズザルーフ）とは、「盛り上がろうぜ！（手を突き上げ）」という意味の英語スラング。
両手のひらを上に向けて天井を押し上げるように上下させるダンスのしぐさと、その掛け声。「屋根を持ち上げるほど盛り上がれ」という意味。1990年代後半に大流行し、今やると親世代のノリか、わざとダサさを狙ったネタになる。
🗣 raise the roofの使い方・例文
We won the game! Raise the roof!
試合勝った！アゲてこー！
My uncle did the raise-the-roof move at the wedding.
結婚式でおじさんが天井持ち上げダンスしてた。
🗾 raise the roofを日本語で言うと
アゲてこ盛り上がれー
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
⚠️ 使うときの注意
「大きな声を出す・大騒ぎする」という古い意味もある。
🔗 raise the roofの関連語
❓ raise the roofのよくある質問
raise the roofの意味は？
盛り上がろうぜ！（手を突き上げ）。両手のひらを上に向けて天井を押し上げるように上下させるダンスのしぐさと、その掛け声。「屋根を持ち上げるほど盛り上がれ」という意味。1990年代後半に大流行し、今やると親世代のノリか、わざとダサさを狙ったネタになる。
raise the roofの使い方は？
例：We won the game! Raise the roof!（試合勝った！アゲてこー！）
raise the roofを日本語で言うと？
アゲてこ、盛り上がれー。
raise the roofは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。「大きな声を出す・大騒ぎする」という古い意味もある。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語