playa
プレイヤ
遊び人・女たらし
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1995年ごろ〜
💡 playaの意味
playa（プレイヤ）とは、「遊び人・女たらし」という意味の英語スラング。
player を発音どおりにつづった形で、何人もの相手と遊ぶモテ男、またはやり手・大物のこと。1990年代〜2000年代のヒップホップで多用された。今も player は普通に使うが、playa とつづると90〜2000年代っぽい。
🍿 playaの元ネタ・バズった経緯
「Don't hate the player, hate the game」は、アイス-Tの1999年の曲のタイトルとして広まった決まり文句。
🗣 playaの使い方・例文
He's got three dates this week. What a playa.
今週デート3件だって。とんだ遊び人だな。
Don't hate the playa, hate the game.
プレイヤーを恨むな、ゲームを恨め。
🗾 playaを日本語で言うと
🔗 playaの関連語
❓ playaのよくある質問
playaの意味は？
遊び人・女たらし。player を発音どおりにつづった形で、何人もの相手と遊ぶモテ男、またはやり手・大物のこと。1990年代〜2000年代のヒップホップで多用された。今も player は普通に使うが、playa とつづると90〜2000年代っぽい。
playaの使い方は？
例：He's got three dates this week. What a playa.（今週デート3件だって。とんだ遊び人だな。）
playaを日本語で言うと？
遊び人、チャラ男、女たらし。
playaは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語