pillow talk
ピロートーク
寝る前の恋人同士の内緒話
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1959年ごろ〜
💡 pillow talkの意味
pillow talk（ピロートーク）とは、「寝る前の恋人同士の内緒話」という意味の英語スラング。
ベッドの中で恋人同士がするおしゃべりのこと。甘い会話のほか、ふだん話さない本音や秘密をもらしてしまう、というニュアンスもある。R&Bやポップの歌詞で、親密な関係を描くときの定番の言葉。日本語でも「ピロートーク」とそのまま使われる。
🍿 pillow talkの元ネタ・バズった経緯
1959年のハリウッド映画『夜を楽しく（Pillow Talk）』で広まった言葉。2016年にはゼイン（元ワン・ダイレクション）のソロデビュー曲のタイトルにもなった。
🗣 pillow talkの使い方・例文
Don't tell your secrets during pillow talk.
ピロートークで秘密しゃべるなよ。
This song is basically pillow talk set to a beat.
この曲、ほぼ寝る前のイチャイチャ会話だよね。
🗾 pillow talkを日本語で言うと
ピロートーク寝る前トーク
🔗 pillow talkの関連語
❓ pillow talkのよくある質問
pillow talkの意味は？
寝る前の恋人同士の内緒話。ベッドの中で恋人同士がするおしゃべりのこと。甘い会話のほか、ふだん話さない本音や秘密をもらしてしまう、というニュアンスもある。R&Bやポップの歌詞で、親密な関係を描くときの定番の言葉。日本語でも「ピロートーク」とそのまま使われる。
pillow talkの使い方は？
例：Don't tell your secrets during pillow talk.（ピロートークで秘密しゃべるなよ。）
pillow talkを日本語で言うと？
ピロートーク、寝る前トーク。
pillow talkは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語