pick someone's brain
ピックサムワンズブレイン
知恵を借りる、話を聞かせてもらう
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1950年ごろ〜
💡 pick someone's brainの意味
pick someone's brain（ピックサムワンズブレイン）とは、「知恵を借りる、話を聞かせてもらう」という意味の英語スラング。
詳しい人に質問して、アイデアや知識を教えてもらうこと。Can I pick your brain about ...? は「〜についてちょっと相談いい？」という丁寧で感じのいい頼み方。先輩や専門家に話を聞きたいときの定番で、仕事でもよく使う。
🗣 pick someone's brainの使い方・例文
Can I pick your brain about college applications?
大学の出願について、ちょっと相談乗ってくれない？
I'd love to pick your brain over coffee sometime.
今度お茶でもしながら話聞かせてほしい。
🗾 pick someone's brainを日本語で言うと
相談に乗って知恵を借りる話聞かせて
🔗 pick someone's brainの関連語
❓ pick someone's brainのよくある質問
pick someone's brainの意味は？
知恵を借りる、話を聞かせてもらう。詳しい人に質問して、アイデアや知識を教えてもらうこと。Can I pick your brain about ...? は「〜についてちょっと相談いい？」という丁寧で感じのいい頼み方。先輩や専門家に話を聞きたいときの定番で、仕事でもよく使う。
pick someone's brainの使い方は？
例：Can I pick your brain about college applications?（大学の出願について、ちょっと相談乗ってくれない？）
pick someone's brainを日本語で言うと？
相談に乗って、知恵を借りる、話聞かせて。
pick someone's brainは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語