英語スラング
日常・お金・学校・仕事peanuts
ピーナッツ
スズメの涙（ほどの金）
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1930年ごろ〜
peanutsの意味
peanuts（ピーナッツ）とは、「スズメの涙（ほどの金）」という意味の英語スラング。
とても少ない金額のこと。「work for peanuts（安い給料で働く）」「pay peanuts（ろくに払わない）」の形でよく使う。ピーナッツが安い食べ物の代表だったことから。給料の安さを嘆く場面の定番表現。
peanutsの使い方・例文
They pay peanuts but the job is fun.
給料はスズメの涙だけど、仕事は楽しい。
I'm not working for peanuts anymore.
もう安月給で働くのはごめんだ。
peanutsを日本語で言うと
スズメの涙薄給
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
peanutsの関連語
❓ peanutsのよくある質問
peanutsの意味は？
スズメの涙（ほどの金）。とても少ない金額のこと。「work for peanuts（安い給料で働く）」「pay peanuts（ろくに払わない）」の形でよく使う。ピーナッツが安い食べ物の代表だったことから。給料の安さを嘆く場面の定番表現。
peanutsの使い方は？
例：They pay peanuts but the job is fun.（給料はスズメの涙だけど、仕事は楽しい。）
peanutsを日本語で言うと？
スズメの涙、薄給。
peanutsは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
