oshi
オシ
推し
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2019年ごろ〜
💡 oshiの意味
oshi（オシ）とは、「推し」という意味の英語スラング。
日本語の「推し」がそのまま英語圏に入った語。特に VTuber やアイドル、アニメのファンの間で使われる。推しを示す絵文字を名前につける oshi mark という文化も日本からそのまま伝わった。英語の bias や fave とほぼ同じ意味。
🗣 oshiの使い方・例文
My oshi is streaming tonight, don't bother me.
今夜推しの配信あるから、邪魔しないで。
Put your oshi mark in your username!
ユーザー名に推しマークつけよう！
🗾 oshiを日本語で言うと
🔗 oshiの関連語
❓ oshiのよくある質問
oshiの意味は？
推し。日本語の「推し」がそのまま英語圏に入った語。特に VTuber やアイドル、アニメのファンの間で使われる。推しを示す絵文字を名前につける oshi mark という文化も日本からそのまま伝わった。英語の bias や fave とほぼ同じ意味。
oshiの使い方は？
例：My oshi is streaming tonight, don't bother me.（今夜推しの配信あるから、邪魔しないで。）
oshiを日本語で言うと？
推し、推しメン。
oshiは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語