not it
ノットイット
（面倒ごと）自分はパス！
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1950年ごろ〜
💡 not itの意味
not it（ノットイット）とは、「（面倒ごと）自分はパス！」という意味の英語スラング。
鬼ごっこで「鬼（it）になりたくない」と叫ぶ子どもの遊びの言葉。大人になっても、面倒な役を決めるときに Not it!（自分はパス！）と真っ先に言って逃げるのに使う。最後に言った人が役を押しつけられるのがお約束。鼻に指を当てるしぐさ（nose goes）と一緒に使うことも。
🗣 not itの使い方・例文
Who's taking out the trash? — Not it!
誰がゴミ出す？ー 自分パス！
Not it! I drove last time.
パス！前回運転したの俺だし。
🗾 not itを日本語で言うと
パス！抜けた！言い出しっぺは無し
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🗾 この英語で言える日本語
🔗 not itの関連語
❓ not itのよくある質問
not itの意味は？
（面倒ごと）自分はパス！。鬼ごっこで「鬼（it）になりたくない」と叫ぶ子どもの遊びの言葉。大人になっても、面倒な役を決めるときに Not it!（自分はパス！）と真っ先に言って逃げるのに使う。最後に言った人が役を押しつけられるのがお約束。鼻に指を当てるしぐさ（nose goes）と一緒に使うことも。
not itの使い方は？
例：Who's taking out the trash? — Not it!（誰がゴミ出す？ー 自分パス！）
not itを日本語で言うと？
パス！、抜けた！、言い出しっぺは無し。
not itは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語