英語スラング
あいづち・会話not even joking
ノット イーヴン ジョウキング
冗談抜きで／マジで
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2000年ごろ〜
not even jokingの意味
not even joking（ノット イーヴン ジョウキング）とは、「冗談抜きで／マジで」という意味の英語スラング。
「冗談ですらない」＝「ほんとにマジで」。ありえない話や大げさに聞こえることを言ったあと、本気だと強調する。I'm not even joking の形も多い。チャットでは not even kidding とも言う。
not even jokingの使い方・例文
I slept 14 hours, not even joking.
14時間寝た、冗談抜きで。
Not even joking, that's the best ramen I've ever had.
マジで、今まで食べた中で一番うまいラーメン。
not even jokingを日本語で言うと
冗談抜きでガチで
not even jokingの関連語
❓ not even jokingのよくある質問
not even jokingの意味は？
冗談抜きで／マジで。「冗談ですらない」＝「ほんとにマジで」。ありえない話や大げさに聞こえることを言ったあと、本気だと強調する。I'm not even joking の形も多い。チャットでは not even kidding とも言う。
not even jokingの使い方は？
例：I slept 14 hours, not even joking.（14時間寝た、冗談抜きで。）
not even jokingを日本語で言うと？
冗談抜きで、ガチで。
not even jokingは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
