原田英語のスラング・新語辞典

move the goalposts

ムーブ・ザ・ゴールポスト

後からルールを変える

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1980年ごろ〜

💡 move the goalpostsの意味

move the goalposts(ムーブ・ザ・ゴールポスト)とは、「後からルールを変える」という意味の英語スラング。

試合中にゴールの位置を動かすように、議論や約束の途中で条件や基準を自分に都合よく変えること。「言ってることが変わってる」「後出しの条件」を批判するときに使う。上司や親への不満でよく出てくる。

🗣 move the goalpostsの使い方・例文

  • Every time I meet his demands, he moves the goalposts.

    要求に応えるたびに、あいつ条件変えてくる。

  • Stop moving the goalposts, that's not what we agreed on.

    後から条件変えないで、約束と違うじゃん。

🗾 move the goalpostsを日本語で言うと

後出し話が違う

🔗 move the goalpostsの関連語

❓ move the goalpostsのよくある質問

move the goalpostsの意味は?

後からルールを変える。試合中にゴールの位置を動かすように、議論や約束の途中で条件や基準を自分に都合よく変えること。「言ってることが変わってる」「後出しの条件」を批判するときに使う。上司や親への不満でよく出てくる。

move the goalpostsの使い方は?

例:Every time I meet his demands, he moves the goalposts.(要求に応えるたびに、あいつ条件変えてくる。)

move the goalpostsを日本語で言うと?

後出し、話が違う。

move the goalpostsは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#サッカー

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🎮 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。