lord have mercy
ロード ハヴ マーシー
あらまあ、勘弁して
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜
💡 lord have mercyの意味
lord have mercy（ロード ハヴ マーシー）とは、「あらまあ、勘弁して」という意味の英語スラング。
もとは祈りの言葉「主よ、あわれみたまえ」。会話では驚き・あきれ・感動を大げさに表す。アメリカ南部や黒人コミュニティのおばあちゃんが言うイメージが強く、SNSではイケメンを見て Lord have mercy と言うネタもよくある。
🗣 lord have mercyの使い方・例文
Lord have mercy, it's hot out here.
あらまあ、外暑すぎ。
He walked in wearing a suit and, Lord have mercy.
あの人スーツで入ってきてさ、もう勘弁して（かっこよすぎ）。
🗾 lord have mercyを日本語で言うと
🔗 lord have mercyの関連語
❓ lord have mercyのよくある質問
lord have mercyの意味は？
あらまあ、勘弁して。もとは祈りの言葉「主よ、あわれみたまえ」。会話では驚き・あきれ・感動を大げさに表す。アメリカ南部や黒人コミュニティのおばあちゃんが言うイメージが強く、SNSではイケメンを見て Lord have mercy と言うネタもよくある。
lord have mercyの使い方は？
例：Lord have mercy, it's hot out here.（あらまあ、外暑すぎ。）
lord have mercyを日本語で言うと？
あらまあ、尊い、勘弁して。
lord have mercyは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語