原田英語のスラング・新語辞典

It's over 9000!

イッツ・オーバー・ナインサウザンド

ありえない数値だ!

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2006年ごろ〜

💡 It's over 9000!の意味

It's over 9000!(イッツ・オーバー・ナインサウザンド)とは、「ありえない数値だ!」という意味の英語スラング。

数字や量が桁外れに大きいときに叫ぶネットミーム。『ドラゴンボールZ』の英語吹き替えで、ベジータがスカウターを見て叫ぶセリフから。いまは古典的なミームで、レベルやフォロワー数などが異常に高いときのネタとして使われる。

🍿 It's over 9000!の元ネタ・バズった経緯

日本語の原作では「8000以上だ」というセリフ。英語吹き替えで9000に変わり、2006年ごろネットで大流行した。つまり元ネタの数字は日本では違っていた。

🗣 It's over 9000!の使い方・例文

  • His screen time today? It's over 9000!

    あいつの今日のスマホ時間?桁違いだよ!

  • My stress level is over 9000 right now.

    いまストレスがとんでもない数値。

🗾 It's over 9000!を日本語で言うと

桁違い測定不能

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 It's over 9000!の関連語

❓ It's over 9000!のよくある質問

It's over 9000!の意味は?

ありえない数値だ!。数字や量が桁外れに大きいときに叫ぶネットミーム。『ドラゴンボールZ』の英語吹き替えで、ベジータがスカウターを見て叫ぶセリフから。いまは古典的なミームで、レベルやフォロワー数などが異常に高いときのネタとして使われる。

It's over 9000!の使い方は?

例:His screen time today? It's over 9000!(あいつの今日のスマホ時間?桁違いだよ!)

It's over 9000!を日本語で言うと?

桁違い、測定不能。

It's over 9000!は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

🎬 It's over 9000!の実際の使われ方を見る

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#アニメ#ミーム

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🧠 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。