I'm just a girl

女の子だもん、許して。

アイムジャストアガール

だって女の子だもん

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番

使っていい相手😇 だれでもOK

広まった時期2023年ごろ〜

💡 I'm just a girlの意味

I'm just a girl（アイムジャストアガール）とは、「だって女の子だもん」という意味の英語スラング。

ちょっとしたミスや衝動買いなどに「だって私、ただの女の子だし」と開き直る自虐ネタ。2023〜24年にTikTokで流行し、「女だから無力」というステレオタイプを逆手に取るジョークとして使われた。I'm just a girl 🎀 のようにリボン絵文字が定番。

Bought three lip glosses I didn't need. I'm just a girl.
いらないリップ3本買った。だって女の子だもん。
Got lost in my own neighborhood again. I'm just a girl 🎀
また近所で迷子。ただの女の子なので🎀

女の子だもん許して

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

I'm just a girlの意味は？

だって女の子だもん。ちょっとしたミスや衝動買いなどに「だって私、ただの女の子だし」と開き直る自虐ネタ。2023〜24年にTikTokで流行し、「女だから無力」というステレオタイプを逆手に取るジョークとして使われた。I'm just a girl 🎀 のようにリボン絵文字が定番。

I'm just a girlの使い方は？

例：Bought three lip glosses I didn't need. I'm just a girl.（いらないリップ3本買った。だって女の子だもん。）

I'm just a girlを日本語で言うと？

女の子だもん、許して。

I'm just a girlは失礼？目上の人に使っていい？

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

最終更新：2026/09/26　編集：原田英語