hustle
ハッスル
がむしゃらに稼ぐ、努力
💡 hustleの意味
hustle（ハッスル）とは、「がむしゃらに稼ぐ、努力」という意味の英語スラング。
本来は「急ぐ」「押しのける」、また「詐欺でだまし取る」という悪い意味もあった。ヒップホップでは「生き抜くために必死に稼ぐこと」を誇りをもって表す語になり、今は「がむしゃらな努力」を肯定的に言う定番。「hustle culture（働きまくる文化）」という語もある。
🗣 hustleの使い方・例文
She works two jobs and studies. Respect the hustle.
あの子、バイト2つと勉強両立してる。努力尊敬する。
Gotta hustle if you wanna make it.
成功したいならがむしゃらにやるしかない。
🗾 hustleを日本語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
⚠️ 使うときの注意
文脈によっては「だます」の意味も残る。
🔗 hustleの関連語
❓ hustleのよくある質問
hustleの意味は？
がむしゃらに稼ぐ、努力。本来は「急ぐ」「押しのける」、また「詐欺でだまし取る」という悪い意味もあった。ヒップホップでは「生き抜くために必死に稼ぐこと」を誇りをもって表す語になり、今は「がむしゃらな努力」を肯定的に言う定番。「hustle culture（働きまくる文化）」という語もある。
hustleの使い方は？
例：She works two jobs and studies. Respect the hustle.（あの子、バイト2つと勉強両立してる。努力尊敬する。）
hustleを日本語で言うと？
がむしゃら、努力、稼ぐ。
hustleは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。文脈によっては「だます」の意味も残る。
🎬 hustleの実際の使われ方を見る
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語