flog
フロッグ
(英)売りさばく、しつこく売り込む
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1920年ごろ〜
💡 flogの意味
flog(フロッグ)とは、「(英)売りさばく、しつこく売り込む」という意味の英語スラング。
本来は「むちで打つ」だが、イギリスのくだけた会話では「売る」「売りつける」の意味でよく使う。フリマで不用品を売るときも、しつこく宣伝するときも言える。beat a dead horse と同じ意味の flog a dead horse(終わった話を蒸し返す)という言い回しも有名。
🗣 flogの使い方・例文
I flogged my old bike online for fifty quid.
古いチャリ、ネットで50ポンドで売っちゃった。
He's always trying to flog his mixtape.
あいつ、いつも自分のミックステープ売り込んでくる。
🗾 flogを日本語で言うと
売りさばくメルカリで売るゴリ押し宣伝
⚠️ 使うときの注意
アメリカでは「むち打つ」の意味で受け取られやすい。
🔗 flogの関連語
❓ flogのよくある質問
flogの意味は?
(英)売りさばく、しつこく売り込む。本来は「むちで打つ」だが、イギリスのくだけた会話では「売る」「売りつける」の意味でよく使う。フリマで不用品を売るときも、しつこく宣伝するときも言える。beat a dead horse と同じ意味の flog a dead horse(終わった話を蒸し返す)という言い回しも有名。
flogの使い方は?
例:I flogged my old bike online for fifty quid.(古いチャリ、ネットで50ポンドで売っちゃった。)
flogを日本語で言うと?
売りさばく、メルカリで売る、ゴリ押し宣伝。
flogは失礼?目上の人に使っていい?
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。アメリカでは「むち打つ」の意味で受け取られやすい。
最終更新:2026/09/26 編集:原田英語