原田英語のスラング・新語辞典

hit the spot

ヒッザスポット

まさにこれが欲しかった

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜

💡 hit the spotの意味

hit the spot(ヒッザスポット)とは、「まさにこれが欲しかった」という意味の英語スラング。

食べ物や飲み物が、そのときの体にぴったり合って「しみる〜」「最高」と感じること。暑い日の冷たい飲み物、疲れたときのラーメンなどに That really hit the spot. と言う。量や豪華さより「今これが欲しかった」満足感を表す。

🗣 hit the spotの使い方・例文

  • That iced coffee really hit the spot.

    あのアイスコーヒー、まじでしみた。

  • Soup on a cold day always hits the spot.

    寒い日のスープって最強だよね。

🗾 hit the spotを日本語で言うと

しみる〜これこれ最高

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 hit the spotの関連語

❓ hit the spotのよくある質問

hit the spotの意味は?

まさにこれが欲しかった。食べ物や飲み物が、そのときの体にぴったり合って「しみる〜」「最高」と感じること。暑い日の冷たい飲み物、疲れたときのラーメンなどに That really hit the spot. と言う。量や豪華さより「今これが欲しかった」満足感を表す。

hit the spotの使い方は?

例:That iced coffee really hit the spot.(あのアイスコーヒー、まじでしみた。)

hit the spotを日本語で言うと?

しみる〜、これこれ、最高。

hit the spotは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#食べ物

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🎒 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。