英語スラング
SNS・ネット文化
ド定番 No.435gatekeep
ゲートキープ
いい情報をひとり占め
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2021年ごろ〜
gatekeepの意味
gatekeep（ゲートキープ）とは、「いい情報をひとり占め」という意味の英語スラング。
本来は「門番をする」だが、スラングでは、お気に入りの店、服の購入先、穴場スポットなどを人に教えずに隠しておくこと。「Don't gatekeep!（隠さないで教えて！）」とコメントするのが定番。反対に気前よく教えることは「not gatekeeping」。
gatekeepの使い方・例文
Where'd you get that jacket? Don't gatekeep.
そのジャケットどこで買ったの？隠さず教えて。
I'm gatekeeping this cafe, it's too good.
このカフェは教えない、よすぎるから。
gatekeepを日本語で言うと
ひとり占め隠す
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
gatekeepの関連語
❓ gatekeepのよくある質問
gatekeepの意味は？
いい情報をひとり占め。本来は「門番をする」だが、スラングでは、お気に入りの店、服の購入先、穴場スポットなどを人に教えずに隠しておくこと。「Don't gatekeep!（隠さないで教えて！）」とコメントするのが定番。反対に気前よく教えることは「not gatekeeping」。
gatekeepの使い方は？
例：Where'd you get that jacket? Don't gatekeep.（そのジャケットどこで買ったの？隠さず教えて。）
gatekeepを日本語で言うと？
ひとり占め、隠す。
gatekeepは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
