原田英語のスラング・新語辞典

gatecrash

ゲートクラッシュ

招待なしで乗り込む

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1920年ごろ〜

💡 gatecrashの意味

gatecrash(ゲートクラッシュ)とは、「招待なしで乗り込む」という意味の英語スラング。

招待されていないパーティーやイベントに勝手に入り込むこと。単に crash とも言う。門(gate)を突き破るイメージ。結婚式やパーティーに潜り込む話はコメディ映画の定番。やる人は gatecrasher と呼ばれる。

🗣 gatecrashの使い方・例文

  • Some randoms gatecrashed our party.

    知らんやつらがうちのパーティーに勝手に入ってきた。

  • We tried to gatecrash the VIP area and got caught.

    VIPエリアに潜り込もうとしてバレた。

🗾 gatecrashを日本語で言うと

乱入勝手に参加

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 gatecrashの関連語

❓ gatecrashのよくある質問

gatecrashの意味は?

招待なしで乗り込む。招待されていないパーティーやイベントに勝手に入り込むこと。単に crash とも言う。門(gate)を突き破るイメージ。結婚式やパーティーに潜り込む話はコメディ映画の定番。やる人は gatecrasher と呼ばれる。

gatecrashの使い方は?

例:Some randoms gatecrashed our party.(知らんやつらがうちのパーティーに勝手に入ってきた。)

gatecrashを日本語で言うと?

乱入、勝手に参加。

gatecrashは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🎒 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。