full of it
フルオブイット
ウソばっかり、デタラメ言ってる
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1940年ごろ〜
💡 full of itの意味
full of it（フルオブイット）とは、「ウソばっかり、デタラメ言ってる」という意味の英語スラング。
You're full of it で「口から出まかせばっかり」。it は本来 sh*t や crap をぼかしたもので、ウソ・大げさ・自慢話ばかりの人に使う。full of crap / full of sh*t はより下品。笑いながら言えば「またまた〜」くらいの軽いツッコミになる。
🗣 full of itの使い方・例文
You met Beyoncé? You're so full of it.
ビヨンセに会った？また盛ってるでしょ。
Honestly, that guy is full of it.
正直、あいつの話デタラメばっか。
🗾 full of itを日本語で言うと
盛りすぎ嘘ばっかまたまた〜
⚠️ 使うときの注意
full of sh*t は下品な卑語なので注意。
🔗 full of itの関連語
❓ full of itのよくある質問
full of itの意味は？
ウソばっかり、デタラメ言ってる。You're full of it で「口から出まかせばっかり」。it は本来 sh*t や crap をぼかしたもので、ウソ・大げさ・自慢話ばかりの人に使う。full of crap / full of sh*t はより下品。笑いながら言えば「またまた〜」くらいの軽いツッコミになる。
full of itの使い方は？
例：You met Beyoncé? You're so full of it.（ビヨンセに会った？また盛ってるでしょ。）
full of itを日本語で言うと？
盛りすぎ、嘘ばっか、またまた〜。
full of itは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。full of sh*t は下品な卑語なので注意。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語