原田英語のスラング・新語辞典

femcel

フェムセル

恋愛できないと感じる女性(女版インセル)

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手⚠️ 下品・失礼に注意
広まった時期2018年ごろ〜

💡 femcelの意味

femcel(フェムセル)とは、「恋愛できないと感じる女性(女版インセル)」という意味の英語スラング。

female+incel(非自発的な独身)。自分は恋愛や性的な関係から取り残されていると感じる女性のこと。TikTokやTumblrでは、切ない曲や暗い映画を好む自虐的な「美学」としても使われ、femcel behavior(フェムセルっぽい行動)のように冗談で言うこともある。

🍿 femcelの元ネタ・バズった経緯

2004年の「恋愛に消極的な女性」のネットグループや、2018年のRedditの掲示板が起源とされる。2021年ごろからTikTokとインスタで広まり、2022年5月には米誌アトランティックが特集記事を出した。

🗣 femcelの使い方・例文

  • Rewatching sad movies alone again. Femcel behavior.

    また一人で暗い映画見直してる。こじらせ女子ムーブ。

  • The femcel aesthetic on TikTok is way more ironic than it sounds.

    TikTokのフェムセル系って、聞こえるほど深刻じゃなくて、かなり自虐ネタ。

🗾 femcelを日本語で言うと

⚠️ 使うときの注意

人に向けて言うと強い悪口になる。自虐以外では使わない。

🛟 かわりに言うなら

single

⚠️ 下品・失礼に注意:人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。

🔗 femcelの関連語

❓ femcelのよくある質問

femcelの意味は?

恋愛できないと感じる女性(女版インセル)。female+incel(非自発的な独身)。自分は恋愛や性的な関係から取り残されていると感じる女性のこと。TikTokやTumblrでは、切ない曲や暗い映画を好む自虐的な「美学」としても使われ、femcel behavior(フェムセルっぽい行動)のように冗談で言うこともある。

femcelの使い方は?

例:Rewatching sad movies alone again. Femcel behavior.(また一人で暗い映画見直してる。こじらせ女子ムーブ。)

femcelを日本語で言うと?

こじらせ女子、喪女。

femcelは失礼?目上の人に使っていい?

下品・失礼に注意。人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。人に向けて言うと強い悪口になる。自虐以外では使わない。

#TikTok#ネット文化

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👥 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。