原田英語のスラング・新語辞典

nerdy

ナーディー

オタクっぽい、ガリ勉っぽい

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1970年ごろ〜

💡 nerdyの意味

nerdy(ナーディー)とは、「オタクっぽい、ガリ勉っぽい」という意味の英語スラング。

nerd の形容詞形。勉強やゲーム、アニメ、科学など、何かに詳しすぎる様子を表す。昔は「ダサい」寄りだったが、今は「nerdy but cute(オタクっぽいけどかわいい)」のように好意的にも使う。自分の趣味を「I'm kind of nerdy」と照れて言うことも。

🗣 nerdyの使い方・例文

  • I know it's nerdy, but I love math.

    オタクっぽいけど、数学好きなんだよね。

  • His glasses make him look kinda nerdy.

    あのメガネ、ちょっとガリ勉っぽく見える。

🗾 nerdyを日本語で言うと

オタクっぽいガリ勉っぽいマニアック

⚠️ 使うときの注意

geeky もほぼ同じ意味。

🔗 nerdyの関連語

❓ nerdyのよくある質問

nerdyの意味は?

オタクっぽい、ガリ勉っぽい。nerd の形容詞形。勉強やゲーム、アニメ、科学など、何かに詳しすぎる様子を表す。昔は「ダサい」寄りだったが、今は「nerdy but cute(オタクっぽいけどかわいい)」のように好意的にも使う。自分の趣味を「I'm kind of nerdy」と照れて言うことも。

nerdyの使い方は?

例:I know it's nerdy, but I love math.(オタクっぽいけど、数学好きなんだよね。)

nerdyを日本語で言うと?

オタクっぽい、ガリ勉っぽい、マニアック。

nerdyは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。geeky もほぼ同じ意味。

#定番

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👥 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。