face card
フェイス・カード
顔面力（顔がパスポート）
💡 face cardの意味
face card（フェイス・カード）とは、「顔面力（顔がパスポート）」という意味の英語スラング。
整った顔そのものを「支払いに使えるカード」にたとえた言葉。Face card never declines（顔面カードは決して使用拒否されない）の形で、すっぴんでも写りが悪くても美しい人をほめる。「顔で得してる」と冗談で言うときにも使う。
🍿 face cardの元ネタ・バズった経緯
黒人やLGBTQ+のボールルーム文化、ラップに根がある言い方とされ、1995年にはラッパーのビッグ・Lが「face card」をお金の意味で使っていた。2026年もアメリカの芸能誌の見出しに使われるほど定着している。
🗣 face cardの使い方・例文
No makeup, bad lighting, still stunning. Face card never declines.
すっぴん・暗い照明でもこの美しさ。顔面力が強すぎる。
He got a free coffee again? That face card is working overtime.
またコーヒーおまけしてもらったの？顔面パス使いすぎ。
🗾 face cardを日本語で言うと
🗾 この英語で言える日本語
🔗 face cardの関連語
❓ face cardのよくある質問
face cardの意味は？
顔面力（顔がパスポート）。整った顔そのものを「支払いに使えるカード」にたとえた言葉。Face card never declines（顔面カードは決して使用拒否されない）の形で、すっぴんでも写りが悪くても美しい人をほめる。「顔で得してる」と冗談で言うときにも使う。
face cardの使い方は？
例：No makeup, bad lighting, still stunning. Face card never declines.（すっぴん・暗い照明でもこの美しさ。顔面力が強すぎる。）
face cardを日本語で言うと？
顔面国宝、顔面偏差値高い、顔パス。
face cardは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語