don't push it
ドントプッシュイット
調子に乗るなよ
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1960年ごろ〜
💡 don't push itの意味
don't push it（ドントプッシュイット）とは、「調子に乗るなよ」という意味の英語スラング。
「押すな」＝それ以上しつこく頼むな、今のでギリギリだ、と釘を刺す言い方。一度OKをもらったあとにさらに頼むと言われる。ボタンやドアを「押すな」と言われたと誤解しやすいが、相手の我慢の限界が近いサイン。
🗣 don't push itの使い方・例文
Fine, you can stay out till 11. Don't push it.
いいよ、11時まではいい。それ以上は言わないで。
Can I borrow your car too? — Don't push it.
車も借りていい？ — 調子乗んな。
🗾 don't push itを日本語で言うと
調子乗んなそれ以上言うな
🔗 don't push itの関連語
❓ don't push itのよくある質問
don't push itの意味は？
調子に乗るなよ。「押すな」＝それ以上しつこく頼むな、今のでギリギリだ、と釘を刺す言い方。一度OKをもらったあとにさらに頼むと言われる。ボタンやドアを「押すな」と言われたと誤解しやすいが、相手の我慢の限界が近いサイン。
don't push itの使い方は？
例：Fine, you can stay out till 11. Don't push it.（いいよ、11時まではいい。それ以上は言わないで。）
don't push itを日本語で言うと？
調子乗んな、それ以上言うな。
don't push itは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語