designated driver
デジグネイティドドライヴァー
（飲み会の）運転手役
💡 designated driverの意味
designated driver（デジグネイティドドライヴァー）とは、「（飲み会の）運転手役」という意味の英語スラング。
グループで飲みに行くとき、お酒を飲まずに全員を送る役を引き受ける人。車社会のアメリカでは飲酒運転を防ぐための大事な習慣で、DD と略す。Who's the designated driver tonight? のように決める。バーによっては DD にソフトドリンクを無料にする店もある。
🍿 designated driverの元ネタ・バズった経緯
1988年にハーバード大学のキャンペーンが米テレビ局に協力を呼びかけ、『チアーズ』など人気ドラマの会話に designated driver を入れてもらったことで、一気に国民的な言葉として定着した。
🗣 designated driverの使い方・例文
I'm the designated driver tonight, so just soda for me.
今夜は運転手役だからソーダで。
Who's DD this time?
今回の運転手役だれ？
🗾 designated driverを日本語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 designated driverの関連語
❓ designated driverのよくある質問
designated driverの意味は？
（飲み会の）運転手役。グループで飲みに行くとき、お酒を飲まずに全員を送る役を引き受ける人。車社会のアメリカでは飲酒運転を防ぐための大事な習慣で、DD と略す。Who's the designated driver tonight? のように決める。バーによっては DD にソフトドリンクを無料にする店もある。
designated driverの使い方は？
例：I'm the designated driver tonight, so just soda for me.（今夜は運転手役だからソーダで。）
designated driverを日本語で言うと？
運転手役、ハンドルキーパー。
designated driverは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語