deadly
デッドリー
最高・すごい（アイルランド）
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1970年ごろ〜
💡 deadlyの意味
deadly（デッドリー）とは、「最高・すごい（アイルランド）」という意味の英語スラング。
アイルランドで「めちゃくちゃいい・すごい」。標準英語の deadly（致命的な）とは逆で、ほめ言葉として使う。That's deadly!（最高じゃん！）は若者も大人も使う定番の反応。
🗣 deadlyの使い方・例文
You got tickets? That's deadly!
チケットとれたの？最高じゃん！
The gig was deadly last night.
昨日のライブすごかった。
🗾 deadlyを日本語で言うと
⚠️ 使うときの注意
オーストラリアの先住民の英語でも同じく「最高」の意味で使う
🔗 deadlyの関連語
❓ deadlyのよくある質問
deadlyの意味は？
最高・すごい（アイルランド）。アイルランドで「めちゃくちゃいい・すごい」。標準英語の deadly（致命的な）とは逆で、ほめ言葉として使う。That's deadly!（最高じゃん！）は若者も大人も使う定番の反応。
deadlyの使い方は？
例：You got tickets? That's deadly!（チケットとれたの？最高じゃん！）
deadlyを日本語で言うと？
最高、すごい、神。
deadlyは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。オーストラリアの先住民の英語でも同じく「最高」の意味で使う
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語