原田英語のスラング・新語辞典

da kine

ダ・カイン

アレ・例のやつ(ハワイ)

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期1930年ごろ〜

da kineの意味

da kine(ダ・カイン)とは、「アレ・例のやつ(ハワイ)」という意味の英語スラング。

ハワイのピジン英語で、名前が出てこないものや人を指す「アレ・あれだよ、あれ」。名詞にも動詞にも形容詞にもなる万能語で、Pass me da kine(アレとって)のように使う。「最高のやつ」という意味になることもある。

da kineの使い方・例文

  • Eh, pass me da kine, the thing for opening cans.

    ねえ、アレとって、缶開けるやつ。

  • We went to da kine place, you know, by the beach.

    あそこ行ったんだよ、ほら、ビーチのそばの。

da kineを日本語で言うと

アレ例のやつなんだっけ

da kineの関連語

❓ da kineのよくある質問

da kineの意味は?

アレ・例のやつ(ハワイ)。ハワイのピジン英語で、名前が出てこないものや人を指す「アレ・あれだよ、あれ」。名詞にも動詞にも形容詞にもなる万能語で、Pass me da kine(アレとって)のように使う。「最高のやつ」という意味になることもある。

da kineの使い方は?

例:Eh, pass me da kine, the thing for opening cans.(ねえ、アレとって、缶開けるやつ。)

da kineを日本語で言うと?

アレ、例のやつ、なんだっけ。

da kineは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#ハワイ

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。