come with me if you want to live
カムウィズミーイフユーウォントトゥリヴ
死にたくなけりゃ来い
💡 come with me if you want to liveの意味
come with me if you want to live（カムウィズミーイフユーウォントトゥリヴ）とは、「死にたくなけりゃ来い」という意味の英語スラング。
「生き延びたければ一緒に来い」という、危機一髪の場面で手を差し伸べるセリフ。1984年の『ターミネーター』で未来から来た兵士カイルが言い、1991年の『ターミネーター2』ではT-800が同じセリフを言う。今は友達をどこかに連れ出すときに大げさに使うネタ。
🗣 come with me if you want to liveの使い方・例文
The cafeteria's out of pizza. Come with me if you want to live.
学食のピザ売り切れ。死にたくなけりゃ来い。
This party is dead. Come with me if you want to live.
このパーティー終わってる。助かりたいならついて来い。
🗾 come with me if you want to liveを日本語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 come with me if you want to liveの関連語
❓ come with me if you want to liveのよくある質問
come with me if you want to liveの意味は？
死にたくなけりゃ来い。「生き延びたければ一緒に来い」という、危機一髪の場面で手を差し伸べるセリフ。1984年の『ターミネーター』で未来から来た兵士カイルが言い、1991年の『ターミネーター2』ではT-800が同じセリフを言う。今は友達をどこかに連れ出すときに大げさに使うネタ。
come with me if you want to liveの使い方は？
例：The cafeteria's out of pizza. Come with me if you want to live.（学食のピザ売り切れ。死にたくなけりゃ来い。）
come with me if you want to liveを日本語で言うと？
ついて来い、脱出するぞ。
come with me if you want to liveは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語