英語スラング
あいづち・会話come again
カム アゲン
え、もう一回言って？
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1900年ごろ〜
come againの意味
come again（カム アゲン）とは、「え、もう一回言って？」という意味の英語スラング。
「もう一度言って」の聞き返し。本当に聞き取れなかったときにも、あまりにびっくりして「今なんて言った？」と確かめるときにも使う。Sorry? や Pardon? より砕けていて、少しおどけた響きもある。
come againの使い方・例文
Come again? You quit your job?
え、もう一回？仕事辞めたの？
Sorry, come again? It's loud in here.
ごめん、もう一回言って？ここうるさくて。
come againを日本語で言うと
もう一回言ってえ？
この英語で言える日本語
come againの関連語
❓ come againのよくある質問
come againの意味は？
え、もう一回言って？。「もう一度言って」の聞き返し。本当に聞き取れなかったときにも、あまりにびっくりして「今なんて言った？」と確かめるときにも使う。Sorry? や Pardon? より砕けていて、少しおどけた響きもある。
come againの使い方は？
例：Come again? You quit your job?（え、もう一回？仕事辞めたの？）
come againを日本語で言うと？
もう一回言って、え？。
come againは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
